To celebrate his 85th birthday, saxophonist and clarinettist Michel Portal stays true to the guiding principle of his bold and eclectic musical career: a keen taste for new music, with no regard for borders.